ועדת השמות העירונית קבעה פה אחד כי בית הספר העל-יסודי החדש, שייבנה בשכונת נאות שושנים, ייקרא על שם הרקדנית, הכוריאוגרפית וחוקרת המחול, דבורה ברטונוב ז"ל.
ברטונוב, כלת פרס ישראל לאומנות המחול והבימה ויקירת העיר חולון, שהייתה תושבת חולון במשך שנים רבות ובביתה פעל סטודיו למחול, עסקה רבות בהוראת המחול ובהקניית ערכי התרבות הבימתית. בנוסף, היא עסקה בחקר המחול הישראלי והבינלאומי. ההחלטה תועבר לאישור מועצת העיר בישיבתה הקרובה.
בית הספר העל-יסודי השש-שנתי ע"ש דבורה ברטונוב יוקם במתחם גאולים, בשכונת נאות שושנים. בית הספר נפתח השנה במבנה של בית ספר חנקין לשעבר ופועל במתכונת של חטיבת ביניים צומחת, עד לבניית מבנה הקבע בפרוגרמה חדשנית.
ברטונוב נולדה ב- 1915 בטיביליסי שבגרוזיה וגדלה במוסקבה. היא הייתה בתו של השחקן יהושע ברטונוב, ממייסדי תיאטרון "הבימה" וחתן פרס ישראל. בצעירותה למדה בלט ב"בולשוי" במוסקבה. ב- 1928 עלתה משפחתה ארצה וכאן הופיע בראשונה בהופעת יחיד בגיל 13. ב- 1929 יצאה ללמוד בלט בברלין: וכבת 17 לימדה מחול בקונסרבטוריון בירושלים. ב- 1934-36 השתלמה בריקוד באנגליה.
קראו גם:
ב-1937 נישאה לסופר עמנואל בן-גוריון, בנו של הסופר הנודע מיכה יוסף ברדיצ'בסקי בן-גוריון. באותה שנה החלה בהופעות יחיד בארץ ובעולם. ב-1966 עברו משפחות ברטונוב, האב ושני ילדיו, לגור בחולון. כאן פתחה סטודיו למחול ופעלה בו במשך שנים. מ-1940 עסקה בהוראת המחול ובהקניית ערכי התרבות הבימתית. שימשה כמרצה באוניבסיטת חיפה ופירסמה ספרים ומחקרים בנושאי הריקוד העממי האתני והדתי, בהם: "ריקוד אלי אדמה", "מסע אל עולם הריקוד" ועוד.
ב-1972 נפטר בנה היחיד עדוא בן-גוריון, שהתבלט כבר בראשית דרכו כשחקן וכבימאי ועסק בכתיבה ובתרגום. ב-1985, כאשר הייתה בת 70, חזרה לרקוד לאחר 15 שנות הפסקה. ב-1991 זכתה בפרס ישראל לאמנות המחול והבימה על מפעל חייה וב- 1992 הוענק לה פרס איגוד אמני ישראל. ב-1994 זכתה באות יקירת העיר חולון. ברטונוב הלכה לעולמה בשנת 2010.
