תושב חולון כבן 24 התווכח עם אשתו לנגד עיני שתי בנותיהם ותוך זמן קצר המריבה גלשה לאלימות. צוות סיור שקיבל קריאה על המקרה מיהר למקום וגילה כי האיש הוציא את אשתו מביתם כשהיא ללא בגדים על גופה ואף שבר את הטלפון הנייד שלה. השוטרים עצרו את החשוד ובחקירתו התגלה כי יש לו רקע פלילי וכי בעבר כבר ריצה 11 חודשי מאסר עקב עברות אלימות נגדה.
קראו גם:
למרות שהחשוד טען כי הוא דובר אמהרית בלבד, לא נכח תורגמן בהארכת המעצר, זאת לאחר שהרשויות לא הצליחו להשיג תוך זמן קצר מתורגמן שאינו שוטר. בעקבות כך טען עורך דינו כי לא ניתן לייצג אותו כראוי ודרש לשחררו. השופט פסק שכיוון שהחשוד עלה לארץ בשנת 2004 ובני משפחתו נוכחים באולם, ניתן לקיים את הדיון באמצעות מתורגמן בשיחת וידאו.
בהארכת המעצר המשטרה ביקשה להאריך את מעצרו, בין היתר מחשש לחייה של רעייתו וחשש משיבוש הליכי חקירה. בסיום הדיון קבע בית המשפט כי מבחינתו התרגום היה חלקי בלבד וכי מדובר בעבירה של "היזק לרכוש" ועל כן הוא שוחרר בתמורה לערבות עצמית על סך אלף שקל בלבד.
כל העדכונים - חדשות חולון
